Translation of 3 Localization documents from English to French.
UN High Commissioner for Refugees - UNHCR
Overview
Translate 3 documents on Localization from English to French, ensuring conciseness and adherence to UNHCR Localization guidelines.
Key Responsibilities
- Translate 3 documents from English into French: a) 12 pages long for the Localization Standard Talking points b) 4 pages long for the Tipsheet 'How to integrate Localization in your country strategy' c) 7 pages for the Localization promising practices
- Ensure the translation is concise, in line with UNHCR Localization guidelines, and fits the audience.
Required Experience
Familiarity with technical terms related to Localization will be considered an advantage. Previous translation experience is considered an asset.
Other Details
Languages Required
French, Level: Native language, Required
English, Level: Fluent, Required
Languages Preferred
Not specified
Contract Duration
1 weeks
Work Modality
Online
Remuneration
Not specified
