Éditeur/trice – Mise en page et préparation à la publication d’un rapport

Overview

This role involves editing, graphic design, and layout preparation for a report on sustainable development and investment in Mauritania, ensuring professional quality for national and international dissemination.

Key Responsibilities

• Relecture complète du document.
• Correction orthographique, grammaticale et typographique.
• Harmonisation des styles, titres, sous-titres et légendes.
• Vérification de la cohérence des acronymes, références, notes de bas de page et bibliographie.
• Uniformisation de la terminologie utilisée tout au long du rapport.
• Élaboration d’une maquette graphique conforme à la charte du PNUD.
• Création de pages d’ouverture de chapitres.
• Mise en valeur des chiffres clés, encadrés, recommandations et opportunités d’investissement.
• Traitement graphique des tableaux, figures et cartes.
• Optimisation de la lisibilité des infographies existantes.
• Intégration des logos institutionnels validés par le PNUD et l’APIM.
• Conception d’éléments graphiques complémentaires : Pictogrammes, Icônes sectorielles, Encadrés thématiques, Pages de transition, Illustrations ou visuels de contextualisation.
• Production d’une version PDF interactive avec signets et hyperliens.
• Production d’une version haute définition pour impression.
• Production d’une version optimisée pour diffusion web.
• Livraison des fichiers sources modifiables (InDesign, Illustrator ou équivalent).

Required Experience

Expérience en édition, correction ou révision de documents en français est réquis; Expérience en mise en page de rapports institutionnels est souhaitable ; Connaissance du développement durable, de l'action climatique, de la gestion des risques ou des politiques publiques constitue un atout.

Other Details